Loren said it well. So I take back my original statement. I'm sure you can dual wand, but you better slow down if you're going to get the same results as single wanding. Plus, the pressure and flow would be rather inconsistent with two people constantly triggering and releasing.
So yes you can, but I wouldn't